Merañ ma blog

Sav da vlog ! Aes ha digoust

Diskouezadeg nevez

noisette — 2008-04-27 GTM 1 @ 22:01

Skritel

Skritell_Marina

Tu zo breman da wellet ma zaolennou
en davarn "AR MEMES TRA" e Roazhon.

An taolennoù-se zo diwar benn gerioù e brezhonneg. Kinninget int er blog-se met er galleg rak gwelloc'h eo kompren ar gerioù-se evit kompren ma zaolennoù.

Diskouezet eo taolennou gant Marina Jolivet
ivez. Eman he monstred bihan ha fentus o c'hortoz ac'hanoc'h en davarn "AR MEMES TRA".

Venez nombreux voir nos tableaux exposes au bar "Ar MEMES TRA" à Rennes. Un vernissage est prévu le 16 mai vers 19h. Un grand merci à Riwall ar Menn d'accueillir nos oeuvres dans son bar!

Nadege Noisette et Marina Jolivet


Gwelet/Skrivañ un notenn digg it | del.icio.us

Quelques détails sur: "Eskemm"

noisette — 2008-04-27 GTM 1 @ 21:02

Eskemm 55X46ESKEMM

= échange

Parce que c'est ce que permet un langage.

Parce qu à mon sens, cultiver son originalité et promouvoir les traditions locales c'est être un peu garant de la diversité culturelle. Ces différences multiples, richesse du monde offrent aux hommes la possibilité d'avoir quelque chose à échanger.

Et en plus grand: http://taolennou-noisette.nireblog.com/file/282077


Gwelet/Skrivañ un notenn digg it | del.icio.us

Quelques détails sur: "Glas"

noisette — 2008-04-27 GTM 1 @ 20:49

Glas 41X33

 GLAS 

 = bleu et vert pour la nature

 Ce qui explique les couleurs de la toile ainsi que   sa petite touche nature: s'il n'y a pas la mer, la plage  n'est pas loin!

Et en plus grand: http://taolennou-noisette.nireblog.com/file/282080


Gwelet/Skrivañ un notenn digg it | del.icio.us

Quelques détails sur: "Memes tra"

noisette — 2008-04-27 GTM 1 @ 15:37

Memestra 55X46Memes tra

= la meme chose et tout de meme!

Ne serait-ce pas ce que l'on entend souvent dans le brouhaha d'un bar comme "Ar Memes Tra" à rennes (avec un comptoir en bois au milieu)

Et en plus grand: http://taolennou-noisette.nireblog.com/file/282081


Gwelet/Skrivañ un notenn digg it | del.icio.us

Quelques details sur: "Telenn"

noisette — 2008-04-27 GTM 1 @ 15:11

Telenn 61X50Telenn:

= harpe!

 ou l'un des emblèmes de la musique celtique ....

Et en plus grand: http://taolennou-noisette.nireblog.com/file/282084


Gwelet/Skrivañ un notenn digg it | del.icio.us

Quelques détails sur: "Torr penn ar bed a-bezh"

noisette — 2008-04-27 GTM 1 @ 15:05

Torr penn ar bed a-bezh Torr penn ar bed a-bezh 50X50

= C'est l'enchainnement de 3 expressions:

  • Torr penn = casse tete
  • Penn ar bed = Finistere
  • Bed a-bezh = la terre entiere

On retrouve chacun de ces trois elements en spirale dans le tableau  en commencant par "la tete cassee"!

Et en plus grand : http://taolennou-noisette.nireblog.com/file/282085


Gwelet/Skrivañ un notenn digg it | del.icio.us

Quelques détails sur: "Yac'h Pesk"

noisette — 2008-04-27 GTM 1 @ 14:56

Yac'h pesk 46X38Yac'h pesk

= frais comme un gardon (pesk=poisson),

car il fait bon de vivre sous les rayons du soleil de Bretagne!!

J'ai voulu symboliser aussi 2 elements de la Bretagne: la mer par le bleu et les bulles et la terre par les couleurs du poisson. Car un poisson bien peche va bientot sortir de l'eau.

Et en plus grand : http://taolennou-noisette.nireblog.com/file/282086


Gwelet/Skrivañ un notenn (1) digg it | del.icio.us